Tίποτα άλλο…

I know just how to whisper,

And I know just how to cry;

I know just where to find the answers;

And I know just how to lie.

I know just how to fake it,

And I know just how to scheme;

I know just when to face the truth,

And then I know just when to dream.

And I know just where to touch you,

And I know just what to prove;

I know when to pull you closer,

And I know when to let you loose.

And I know the night is fading,

And I know that times gonna fly;

And Im never gonna tell you everything

Ive got to tell you,

But I know Ive got to give it a try.

And I know the roads to riches,

And I know the ways to fame;

I know all the rules

And then I know how to break em

And I always know the name of the game.

But I dont know how to leave you,

And Ill never let you fall;

And I dont know how you do it,

Making love out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all,

(making love)

Out of nothing at all,

(making love)

Out of nothing at all,

(making love)

Out of nothing at all,

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all.

Every time I see you all the rays of the sun

Are streaming through the waves in your hair;

And every star in the sky is taking aim

At your eyes like a spotlight,

The beating of my heart is a drum, and its lost

And its looking for a rhythm like you.

You can take the darkness from the pit of the night

And turn into a beacon burning endlessly bright.

Ive got to follow it, cause everything I know, well its nothing till I give it to you.

I can make the run or stumble,

I can make the final block;

And I can make every tackle, at the sound of the whistle,

I can make all the stadiums rock.

I can make tonight forever,

Or I can make it disappear by the dawn;

And I can make you every promise that has ever been made,

And I can make all your demons be gone.

But Im never gonna make it without you,

Do you really want to see me crawl?

And Im never gonna make it like you do,

Making love out of nothing at all.

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Out of nothing at all

(making love)

Κράτα μου το χέρι…

Κράτα μου το χέρι. Άλλοτε απαλά και άλλοτε σφιχτά. Αλλά κράτα το συνέχεια.

Για να νιώθω τη ζεστασιά σου, να νιώθω σιγουριά, ασφάλεια.

Κράτα μου το χέρι.

Φοβάμαι. Μη με αφήσεις.

Και λίγος Παπακωνσταντίνου για να δέσει το γλυκό… Είμαι καλά! Απλά ξέθαψα το τραγουδάκι…

Καληνύχτες

Έχω ανάγκη μια σου λέξη


μια αλήθεια μες τις αυταπάτες


και μια αγκαλιά να με γιατρέψει


από θανάσιμες αγάπες


έχω ανάγκη να βουλιάξω


μέσα στο πιο βαθύ σου βλέμμα


απ’ την αλήθεια να τρομάξω


και να φουντάρω σ’ ένα ψέμα




Έχω ανάγκη να σου δείξω


πως είμαι πλέον οπαδός σου


με την παλάμη μου ν’ αγγίξω


τον πυρετό στο μέτωπό σου


έχω ανάγκη να σε νιώσω


σαν μια προσωπική μου νίκη


με πόσα βράδια να πληρώσω


τη μοναξιά που μου ανήκει




Μια κρύα νύχτα του Σεπτέμβρη


ένα σακατεμένο βράδυ


μόνο τα μάτια σου θυμάμαι


δυο φλόγες μέσα στο σκοτάδι


μια κρύα νύχτα του Σεπτέμβρη


που όσο θυμάμαι με πονάει


έχουν περάσει τόσα χρόνια


μ’ αυτή η αγάπη δεν περνάει




Απόψε δε θα βγω στους δρόμους


στα όνειρα μου θα σε ψάξω


ότι δεν έφυγες ποτέ σου


έχω ανάγκη να φωνάξω


σ’ όποια αγκαλιά και να κοιμάσαι


εγώ μαζί σου θα ξυπνάω


την πιο γλυκιά σου απουσία


έχω ανάγκη ν’ αγαπάω




Κι έτσι για πάντα θα σαλπάρω


στην πλάτη του δικού σου ανέμου


σαν νά’ σουν όρκος θα σε πάρω


που δε θα πάταγα ποτέ μου

Για την Ροδούλα…

Προσπαθώ να επανορθώσω… χαχαχα

I get up in the morning and I see your face, girl

Youre looking so good, everythings in place

Dont you know I could never leave your side girl

Wont you stay here with me and be my bride?

Dont you know youre my kind, youre just what I like

Girl youre everything, dont you know youre alright

The only girl Ive always needed for so long

Chorus:

Oh, oh-oh, shes my cover girl

Oh, oh-oh, oh, oh-oh

Oh, oh-oh, shes my cover girl

Oh, oh-oh, oh, oh-oh

When I look through the pages of a magazine

Still, your pretty face is the prettiest Ive seen

Dont you know I only want to be with you

No other girl could make me feel the way you do

Youre my everything

Chorus twice

Its alright

Oh, yeah, its out of sight

Let me say its alright

Ah, yeah!

Dont you know I only want to be with you

No other girl could make me feel the way you do

Youre my everything

Μέσα στα μάτια σου…

… χαμένη!

I get lost, in your eyes

And I feel my spirits rise

And soar like the wind

Is it love that I am in?

I get weak in a glance

Isn’t this what’s called romance?

And that’s what I know

Cause when I’m lost

I can’t let go

(Chorus)

I don’t mind

Not knowing what I’m headed for

You can take me to the skies

It’s like being lost in heaven

When (and) I’m lost in your eyes

I just felt

Don’t know why

Something is there

We can’t deny

Ooh, when I first knew

Was when I first looked at you

And if I

Can’t find my way

If salvation

Seems miles away

Oh, I’ll be found

When I’m lost in your eyes

(Repeat Chorus)

I get weak in a glance

Isn’t this what’s called romance

Oh, I’ll be found

When I am lost

In your eyes.

Εγώ θα φύγω

Θα σας καληνυχτίσω με μια υπέροχη bachata. Εγώ πάω να την χορέψω…

Foolish…

Aπό τις πιο δυνατές εφηβικές αναμνήσεις…

There was a time when

Broken hearts and broken dreams

Were over.

There was a place where

All you could do was

Wish on a four leaf clover.

But now is a new time

There is a new place

Where dreams just can’t come true.

It started the day when I left you

I could never love again the way that I loved you

I could never cry again like I did when I left you

And when we said goodbye,

Oh the look in your eyes

Just left me beside myself without your heart

(without your heart)

I could never love again now that we’re apart

When I was sorry

It was too late to turn around (turn around)

And tell you so.

There was no reason

There was no reason

Just a foolish beat of my heart.

Oh, can’t you see I’m not fooling nobody

Don’t you see the tears are falling down my face

Since you went away

Break my heart, you slipped away

Didn’t know I was wrong

Never meant to hurt you now you’re gone

I could never love again now that we’re apart.

(now that we’re apart)

I could never love again now that we’re apart.

She’s a love blonde…

Παρέλαβα το cd που κέρδισα από τον διαγωνισμό του Μαύρου Πήτ. Πέτρο, το λάτρεψα ήδη! Το χόρεψα ήδη!

Something’s coming down the street

Something static under your feet

Never looking left or right

‘coz she’ll just blow you out of sight

She’s never waiting on your smile

Devastating, what’s in her style ?

Situation no-go zone

But she’ll cut loose when she’s alone

Chorus:

She’s a love Blonde

She’s a love Blonde

She’s a love Blonde

She’s got that sensuality for love

When the boys say how you been

What you doin’, Can we get in ?

Eyes’ll flash and lips will smile

And she’ll just tease them for a while

‘coz now you see her, now you don’t

You could be there, only you won’t

If you’ve got that Savoir Faire

Well that girl knows and she’s aware

Chorus

Oooh, well if she fills your dreams tonight

Oooh, just lay back and hold on tight

Chorus

Είμαι τρελή, αλλά… μ’ αρέσει!

Τι μάτια είναι αυτά;

Tu dirαs que estoy loco, loco, loco, loco

pensarαs que estoy loco, loco de atar

y es verdad que estoy loco, loco,

loco loco, loco por poderte besar

…AaAh!…AaAh!…AaAh!…

loco por poderte besar!

Dime donde estαs nena,

dime a donde vas nena porque siempre

das solo una de cal(y dos de arena),

no lo dudes mαs chica, dejate llevar chica,

(que la mϊsica te invita)

quiero verte aquν nena, pegadita a mi nena

y tocar tu piel con sabor a miel (menta y canela),

dejame sentir chica, lo mejor de ti chica

(la emociσn se multiplica)

Tu dirαs que estoy loco, loco, loco,

loco, pensarαs que estoy loco,

loco de atar y es verdad que estoy loco,

loco por poderte besar!,

dime de que vas nena, de que lado estαs nena

que desperdiciar una noche asν

(es una pena) dejate besar chica,

que tu boca me incita (y la miel te necesita)

Tu dirαs que estoy loco, loco, loco,

loco pensarαs que estoy loco, loco de atar

y es verdad que estoy loco, loco, loco,

loco, loco por poderte besar! x2

…Uh! …Uh!…Uh!…Quiero sentirte…Uh!..Uh!

..Ven aquν…Tu dirαs que estoy loco,

loco, loco, loco pensarαs que estoy loco,

loco de atar y es verdad que estoy loco, loco,

loco, loco, loco por poderte besar!

Tu dirαs que estoy loco,

loco, loco, loco pensarαs que estoy loco,

loco de atar y es verdad que estoy loco, loco,

loco, loco, loco por poderte besar!

25 χρόνια πίσω…

Για να μαθαίνουν οι νέοι…

Διευκρίνηση: Tο τραγούδι είναι πιο παλιό, εγώ το γνώρισα πριν από 25 χρόνια, όταν ήρθε το LP σαν δώρο… Σ’ ευχαριστώ!

This generation

Rules the nation

With version

Music happen to be the food of love

Sounds to really make you rub and scrub

I say: Pass the Dutchie on the left hand side

Pass the Dutchie on the left hand side

It a gonna burn, give me music make me jump and prance

It a go done, give me the music make me rock in the dance

It was a cool and lovely breezy afternoon

(How does it feel when you’ve got no food ?)

You could feel it ’cause it was the month of June

(How does it feel when you’ve got no food ?)

So I left my gate and went out for a walk

(How does it feel when you’ve got no food ?)

As I pass the dreadlocks’ camp I heard them say

(How does it feel when you’ve got no food ?)

Pass the Dutchie on the left hand side

Pass the Dutchie on the left hand side

It a gonna burn, give me music make me jump and prance

It a go done, give me the music make me rock in the dance

So I stopped to find out what was going on.

(How does it feel when you’ve got no food ?)

‘Cause the spirit of Jah, you know he leads you on

(How does it feel when you’ve got no food ?)

There was a ring of dreads and a session was there in swing

(How does it feel when you’ve got no food ?)

You could feel the chill as I seen and heard them say

(How does it feel when you’ve got no food ?)

Pass the Dutchie on the left hand side

Pass the Dutchie on the left hand side

It a gonna burn, give me music make me jump and prance

It a go done, give me the music make me rock in the dance

‘Cause me say listen to the drummer, me say listen to the bass

Give me little music make me wind up me waist

Me say listen to the drummer, me say listen to the bass

Give me little music make me wind up me waist, I say

Pass the Dutchie on the left hand side

Pass the Dutchie on the left hand side

It a gonna burn, give me music make me jump and prance

It a go done, give me the music make me rock in the dance

You play it on the radio, a so me say, we a go hear it on the stereo

A so me know you a go play it on the disco

A so me say we a go hear it on the stereo

Pass the Dutchie on the left hand side

Pass the Dutchie on the left hand side

It a gonna burn, give me music make me jump and prance

It a go done, give me the music make me rock in the dance

I say east, say west, say north and south (on the left hand side)

This is gonna make us jump and shout (on the left hand side)

Εσείς πως θα μετακινηθείτε σήμερα;

Έχουν απεργία στο μετρό, στα τρόλευ…

Everybody’s doin’ a brand new dance now

(C’mon baby do the loco-motion)

I know you’ll get to like it

If you give it a chance now

(C’mon baby do the loco-motion)

My little baby sister can do it with ease

It’s easier than learning your a b c’s

So come on, come on,

Do the loco-motion with me

You gotta swing your hips now

Come on baby, jump up, hmmm jump back

Oh well I think you got the knack

Now that you can do it

Let’s make a chain now

(C’mon baby do the loco-motion)

Chug-a chug-a motion like a railway train now

(C’mon baby do the loco-motion)

Do it nice and easy now don’t lose control

A little bit of rhythm and a lot of soul

So come on, come on,

Do the loco-motion with me

You gotta swing your hips now

Come on, come on,

Do the loco-motion with me

Yeah

Chug chug (sampling)

Move around the floor in a loco-motion

(C’mon baby do the loco-motion)

Do it holding hands if you got the notion

(C’mon baby do the loco-motion)

There’s never been a dance that’s so easy to do

It even makes you happy

When you’re feeling blue

So come on come on do the loco-motion with me

You gotta swing your hips now

Come on, come on,

Do the loco-motion with me

Yeah

Come on, come on,

Do the loco-motion with me

You gotta swing your hips now